I seem to believe the kids. I really don't think they would make up a lie on a cop. I assume the cops didn't want to mess with handling a fish, so they thought they could scare the kids into doing their job for them. However, I doubt anybody, cops or kids had a clue the Shark was an endangered fish. This is something that came out later to add drama to the story.
More information about formatting options