the problems with the lots beside the food line are one person's fault.They are not roads but access created and allowed by the property owner. It is private property and therefore that person needs to address these issues. He can create a plan with at the very least some directional safety patterns. He can re stripe the parking lot he can do a lot but the mighty buck in his pocket is so much more important to him.
More information about formatting options