Why not just give these properties a "Sunset" clause? Leave the current property owners alone and leave the property as-is until it changes hands. At that point, it would revert to the state that the survey indicates it rightfully belongs to.
Families could vote for candidates that they are familiar with, kids could continue to go to the schools that they are already a part...nobody has their lives disrupted.
More information about formatting options