The suspicion is that you're putting polluted water back into the aquifer that is supplying drinking water to these two homes?
"What we have actually done it is construct an aquifer storage recovery system. This system places millions of gallons of treated water underground into an aquifer during periods of lower demand like the wintertime."
Perhaps the treatment of the water isn't effective?
Where did this water come from if it was treated?
I ask because of the discoloration and the sulphur like smell.
Again for all you "Vog stop bashing CFPUA folks" - this is apparently the sole, exclusive fault of CFPUA. Which now stands for "Carolina's Finest, Polluted, Underground Aquifers" (CFPUA)
More information about formatting options