The charges stemmed from a shooting during the early morning of Sept. 11